1.英语in today’s headlines怎么翻译?

2.紫牛头条患癌阿姨和老伴骑“三轮房车”游中国:行程已3万公里,忘记了自己是癌症患者

英语in today’s headlines怎么翻译?

巴马一周天气预报15天_巴马新闻头条天气预报

英语in today’s headlines翻译成中文是:“在今天的头条新闻中”。

重点词汇:headlines,headline的第三人称单数和复数

一、单词音标

headline单词发音:英?[?h?d?la?n]美?[?h?d?la?n]。

二、单词释义

三、词形变化

动词过去式:?headlined

动词过去分词:?headlined

动词现在分词:?headlining

动词第三人称单数:?headlines

复数:?headlines

四、短语搭配

extensive headlines?广泛宣扬

national headlines?国内重要新闻

screaming headlines?引起轰动的头条新闻

banner headline?通栏大字标题

news headlines?新闻提要

五、双语例句

Sir?Cliff?Richard?headlined?the?event.?

克利夫·理查德爵士担任本次活动的主角。

Its?headlines?were?suitably?downbeat?and?don't?scream?out.?

其标题平淡无奇而非触目惊心,非常得体。

I'm?Claudia?Polley?with?the?news?headlines.?

我是克劳迪娅·波利,下面是新闻提要。

The?article?carried?the?headline?'Conversation?and?Confrontation'.?

文章标题为“对话与对抗”。

A?newspaper?headline?caught?her?attention.?

报纸的大标题引起了她的注意。

紫牛头条患癌阿姨和老伴骑“三轮房车”游中国:行程已3万公里,忘记了自己是癌症患者

扬子晚报·紫牛新闻未经授权不得转载

转载拒绝任何形式删改

否则保留追究法律责任的权利

一辆不足3平方米的“三轮房车”陪伴了一对老夫妻骑行了3万多公里,让很多人羡慕又佩服。2020年10月,河南南阳女子陈晓在退休一年后和老伴开始了骑着“三轮房车”周游全国之旅。其间,陈晓确诊患了乳腺癌,做过手术,又做了6次化疗和35次放疗。病情好转后,乐观的陈晓又开启了新的旅程,以此来帮助自己康复。2023年1月5日,扬子晚报紫牛新闻记者联系上陈晓时,她和老伴正在广西巴马县休养,准备等开春后向云南和新疆进发。“患病之后,心态有了很大的变化,到外面走走看看,才知河山有多美,自己的心情有多好!”她开心地说。

旅途中结识老伴

两人开启“三轮房车”游

“在这之前,我一直喜欢骑行,只要有空,我就骑着单车到全国各地,看看外面的风景。”陈晓今年53岁,她的老伴今年69岁。陈晓原本是河南一家医院的护士,2019年退休。工作之余,陈晓一直喜欢骑着单车外出旅行。2016年,她在环海南岛骑行时认识了老伴。她的老伴也是一名自行车骑行爱好者,2017年,有共同爱好的两人走到了一起。

“我老伴是天津人,退休后他也开始了骑行,我俩相识后,他毫不犹豫地跟我来到了河南。”陈晓告诉紫牛新闻记者,那会儿自己还没有退休,为了方便一起旅行,老伴提出,想弄一辆房车,在里面做饭、睡觉,这样能省去差旅费,还方便休息,随时随地都可以停下来。

两人骑着“三轮房车”出去旅行

陈晓很支持老伴的想法,2017年,老伴从天津花8000元买了一辆三轮车,并开始改造。因为是用人力骑行,三轮车不能太重,老伴就把车上稍微重一点的构件都拆掉了,然后一个人从天津骑到了河南。

“当时改造得比较简陋,但很实用。”陈晓说,2018年,老伴骑着它到了广东、广西等地,一路上有六七个月,算是先感受了一下。2019年老伴又出去旅行了一年,这一年,正好是陈晓的退休之年,夫妻俩决定之后结伴开启“三轮房车”全国骑行之旅。

旅行途中两人快乐满满

意外查出身患癌症

手术后想看看外面的世界

“前两次是我老伴一个人去,现在是两个人,所以他又把三轮车做了改造升级。”陈晓对记者说,他先是给三轮车安装了两块600瓦的太阳能,接着装了两块锂电池。车上还装了个遮阳棚,可以挡风遮雨。为把这间“卧室”改造得更好,他还将顶棚改成了可升降的,大大扩大了里面的空间。此外,陈晓老伴还把一块床板设计成了可折叠的多功能小餐桌,车停下来的时候可以抽出小桌板,在上面吃饭、喝茶;原先后面没有拖车,他又加了一个拖车,这样可以摆放物件。

经过改造的三轮车可以在里面睡觉吃饭

“前前后后共改造了6次,很多人都说我老伴是个工程师,其实他就是一家药厂的普通退休职工,后来做过家具之类的生意,懂一些木工活,触类旁通,改造三轮车就比较顺手了。”陈晓说,2020年,夫妻俩正式骑着这辆“三轮房车”开始旅游了。

从老家河南出发,穿安徽,过浙江,越江西,走湖南,达广东,进海南,到广西。“我们穿越了8个省,走走玩玩有6至7个月的时间,有名的景点我们都去过,很开心。”陈晓说,她和老伴把海南岛玩遍后,还在这里过了春节,之后又到了被称为中国最南端的南极村。

陈晓和老伴的浪漫旅行

2021年,因为陈晓的儿媳要备考,儿子想让她回去帮忙照顾一下孙女。在家照顾孙女的这段时间,陈晓身体出现不适,就去医院做了检查。“医生说赶紧到郑州肿瘤医院去做手术吧,当时我都蒙了。”陈晓说,确定是患了乳腺癌后,2021年5月她住进了医院。“先是化疗,6次化疗结束后做的手术,做手术的时间是2021年10月26日,然后我又在郑州做放疗,共35次。”陈晓告诉记者。

“病友们都说我恢复得挺好的,其实病了一场后心态有了明显的变化,不会像以前一样爱生气,爱挑毛病,会用乐观的心态去看待任何问题。”陈晓说,她想到外面走一走,心情愉悦,也有助于身体康复。于是,大病初愈后,陈晓和老伴骑着“三轮房车”再出发。

两人去过很多地方

一路感受爱心满满

让自己更有信心面对未来

2022年的9月26日,陈晓和老伴再次从河南出发,踏上全国旅行的征途。

“给你们放3年的假,我全力支持。”儿子给了母亲大力支持。陈晓说,这一路走来,不仅感受到祖国的变化之大,也收获了满满的爱心。

陈晓和老伴一路旅行收获满满

“现在到处都装有新能源充电桩,给三轮车充电很方便。走到哪里,都有人给我们提供帮助,让我们免费充电,或者提供干净的水。”陈晓说,有一次到了江西,正好遇到了冬季的寒潮。她和老伴到了当地一个小公园里,发现没有地方安营扎寨,也找不到住的地方。万般无奈之下看到了一个蒙古包,但没有营业。陈晓就跟公园的门卫说了一下,没想到这个门卫热心地联系了蒙古包的主人,主人二话没说就让他们住下了。“他们还告诉我,里面有热水,可以用。我们住了两天,天气暖和后才又上路了。”陈晓说。

陈晓的记忆里充满着浓浓暖意,她告诉紫牛新闻记者,有一次拖车因为开焊断裂,当时在前不着村后不着店的道路上,当地一个村民正好开着一辆三轮车经过,便热情地把他们带到镇上。他们找了好久才找到可以做电焊的店家,等到焊上后,店老板却说是小活,连钱都不要他们的。

“这一路走来,我感触最深的是,好心人太多,这让我更有信心面对未来。”陈晓说。

旅行中和老伴共同面对困难

忘记了自己是个癌症患者

“不止有美景相伴,随时会遇到困难,需要我和老伴去面对。”陈晓告诉紫牛新闻记者,2022年11月14日,他俩从广西来宾市的金秀大瑶山回去的途中,后拖车断裂,老伴放下小拖车骑着三轮车去金秀瑶寨找电焊,结果却找不到焊工,他只能亲自动手。在途中车胎被扎,需要更换新的外胎,由于换新的外胎很费劲,在国道上花了三个多小时才完全搞定。“每当遇到这样的情况,我老伴都会不急不躁地修车补胎,我在旁边帮忙,骑行途中出现任何困难,我们都会齐心协力想办法去面对。”

陈晓告诉紫牛新闻记者,这一次到了广西巴马后,她和老伴都生病了,暂时租了一间房子,目前正在康复之中,也准备在这边过年。年后计划先去云南,然后从四川到新疆。

陈晓说,人在旅途,既开阔了眼界,又增长了见识,还学到了知识。比如,她在旅途中认识了做自媒体的几个自驾游“90后”美女,她们教陈晓做自媒体,让年过五旬的她学会了使用视频剪辑软件,还在抖音上开号“陈姐游中国”记录三轮自驾游的旅行生活,给她的旅途增添了无限乐趣。

“老伴有驾照,我目前还没有时间去学,其实对于自驾游,我没有那么渴望。”陈晓告诉紫牛新闻记者,这辆车已陪伴她和老伴骑行了3万多公里,自己更喜欢骑行的方式,自由自在,随时可以停下来领略祖国的山山水水,感受每一处的风土人情,不仅陶冶情操增长见闻,还修身养性。“处处充满阳光,甚至让我忘记了自己是一个癌症患者。”

紫牛新闻记者|梅建明郭一鹏

编辑|张冰晶

剪辑|万惠娟

主编|陈迪晨

视频来源:受访者提供

扬子晚报·紫牛新闻未经授权不得转载

转载拒绝任何形式删改

否则保留追究法律责任的权利

紫牛新闻常年法律顾问:

北京大成律师事务所唐迎鸾律师